-
1 окраска наливом
Polymers: paint pouring -
2 окрашивание окунанием
1) Engineering: dip painting2) Electrochemistry: dipping brushing, paint pouringУниверсальный русско-английский словарь > окрашивание окунанием
-
3 заливка
2) Medicine: blocking (гистологического препарата в застывающие среды), embedding (гистологического препарата)3) Military: (двигателя) priming4) Engineering: cast, cast molding, casting, cementation, cementing, charge, fanging (насоса), fill, filling up, filling-in, flowing (метод нанесения покрытий), insert molding, potting (компаундом), pouring (металла в изложницы), priming, priming pouring6) Automobile industry: backing-up (гальваностереотипа), charging, lining (вкладыша), priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход)7) Forestry: priming (насоса перед пуском)8) Metallurgy: casting (металла в форму), pouring-in, pouring-in (напр. жидкого чугуна)9) Electronics: sealing10) Information technology: flood, flood fill, flood filling, seal, sealing-in11) Oil: color (карты), embedment, flooding (затопление), priming (насоса перёд пуском), topping up13) Astronautics: filling-up14) Cartography: paint15) Mechanic engineering: running-in (подшипника)16) Drilling: lining (вкладыша подшипника)17) Automation: filler18) Cables: casting (форм), sealing-in (компаундом)19) Makarov: embedding (препарата), flowing (метод нанесения ПК), imbedding (препарата), priming (двигателя), priming (насоса)20) Electrochemistry: fill up21) Microsoft: Bucket tool22) Software: Paint Bucket Tool -
4 заливка
ж. (тв.)filling (with), pouring (with)зали́вка герме́тиком — sealing
зали́вка тре́щин — crack pouring
зали́вка цеме́нтным раство́ром — grouting
зали́вка асфа́льтом (рд.) — laying / spreading asphalt (over)
зали́вка ту́шью — inking in
зали́вка кра́ской — giving a wash of paint
зали́вка цве́том полигр., информ. — colour fill
сплошна́я зали́вка полигр. — solid colour (fill)
См. также в других словарях:
Jackson Pollock — Infobox Artist bgcolour = silver name = Jackson Pollock imagesize = caption = Photographer Hans Namuth extensively documented Pollock s unique painting techniques. birthname = Paul Jackson Pollock birthdate = birth date|1912|1|28|mf=y location =… … Wikipedia
Acrylic painting techniques — are different styles of manipulating and working with polymer based acrylic paints. Acrylics differ from oil paints in that they have shorter drying times (as little as 10 minutes) and are soluble in water. These types of paint eliminate the need … Wikipedia
Donray — Not to be confused with Nautical painter Don Ray. Donray Artist Donray in January, 2009 Born July 29, 1945 (1945 07 29) (age 66) … Wikipedia
Watercolor painting — For other uses, see Watercolors (disambiguation). An artist working on a watercolor using a round brush Watercolor (US) or watercolour (UK and Commonwealth), also aquarelle from French, is a painting method. A watercolor is the … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Color Field — In quantum mechanics, color field is a whimsical name for some of the properties of quarks. Kenneth Noland, Beginning, magna on canvas painting by Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, 1958. Kenneth Noland working in Washington, DC., was a… … Wikipedia
Paintball equipment — is central to paintball, given its equipment intensive nature. Although good equipment by no means guarantees a good player, a good player s ability can be seriously hampered by poor quality equipment. In order to safely conduct a game of… … Wikipedia
Phillie Phanatic — The Phillie Phanatic makes an appearance during the Phillies Tigers Spring Training game at Bright House Networks Field in Clearwater, Florida on March 11, 2007. Team Philadelphia Phillies … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Pollock, Jackson — ▪ American artist Introduction in full Paul Jackson Pollock born January 28, 1912, Cody, Wyoming, U.S. died August 11, 1956, East Hampton, New York American painter who was a leading exponent of Abstract Expressionism, an art movement… … Universalium